Wideo dokument z pokładu jachtu Katharsis II, podczas rejsu przez kolejne antarktyczne morza, żeglującego non-stop dookoła Antarktydy. Do połowy lutego 2018 żeglarze pokonali już ponad połowę trasy, żeglując pomiędzy 60. i 70. równoleżnikiem południowym, najbliżej jak się da najzimniejszego kontynentu Ziemi.